Arnulfo González Vélez

Drehbuch, Regie, Management

Arnulfo studierte Theater an der Schule der Schönen Künste in Cali, Kolumbien, und lebt seit 1993 in Zürich, Schweiz.

Im Jahr 2007 macht er einen Dokumentarfilm über «Santería», eine Religion, die auf einem intensiven Synkretismus mit indigenen Religionen, spirituellen Konzepten und dem Christentum beruht. Der Dokumentarfilm wurde in Nigeria, der Wiege dieser Religion, gedreht.
Im Jahr 2013 drehte er in Kolumbien seinen ersten Kurzfilm «La mirada del destino», mit dem er an verschiedenen internationalen Filmfestivals teilnahm.

Er ist auch Autor mehrerer Drehbücher, die verfilmt wurden. Sie handeln von geschlechtsspezifischer Gewalt und dem Kampf von Migranten, in einem fremden Land voranzukommen, wie zum Beispiel sein zweiter Kurzfilm «Irina in Wonderland», der 2016 am Filmfestival La Fila, Spanien, mit dem Preis für die beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde.
Im 2016 schrieb und inszenierte er den Kurzfilm «El silencio de las flores» (Das Schweigen der Blumen), der weltweit auf wichtigen Filmfestivals gezeigt wurde.

Im September 2015 wurde er von der UNO als Friedensbotschafter für seine Mitarbeit und Komposition mehrerer Lieder für den Weltfrieden ausgezeichnet. Die Mentalität und spirituelle Orientierung, die er im Laufe der Jahre entwickelt hat, hat nicht nur dazu gedient, viele Menschen in schwierigen Momenten ihres Lebens zu beraten, sondern auch ein besonderes Gespür für Musik zu entwickeln, da er ein angeborener Komponist ist und verschiedene Lieder schreibt, die dem inneren Wachstum hin zu einem besseren sozialen und spirituellen Bewusstsein gewidmet sind.

Derzeit arbeitet er an einem Dokumentarfilm unter seiner Regie, «El despertar de la muerte interior» (Das Erwachen des inneren Todes) und «El grito del Yagé» (Der Schrei des Yages).

Rubén Vilchez

Kamera, Edition, Post-Production

Rubén wurde in Barcelona geboren und studierte an der Schule Estudiodecine.

Er ist Gründer und Leiter der Produktionsfirma Sabotatge Productions, mit der er mehr als fünfzig Videoclips für renommierte Plattenfirmen und Bands gedreht hat.

Ausserdem hat er an mehreren Spielfilmen in verschiedenen Funktionen mitgewirkt: Regie, Schnitt, Ton und VFX.

Lorena López

PROduktionsassistentin, kommunikation

Lorena hat einen Doktortitel in lateinamerikanischen Kulturstudien der Universität Zürich. Zuvor hatte sie einen Master-Abschluss in Germanistik und Hispanistik an derselben Institution erworben (Masterarbeit: Dokumentarfilm in Mittellänge «Aquí sobran las rimas. Die Poetry-Slam-Szene in Mexiko-Stadt», Mexiko, 2009).

Ihr Fachwissen umfasst moderne Literatur, Urban Art, Filmanalyse und Medienwirkungsforschung. Sie verfügt über umfangreiche Erfahrung als Texterin und Übersetzerin für Spanisch, Deutsch und Englisch in allen Richtungen.

Sie hat Literatur- und Filmkritiken verfasst und Essays veröffentlicht, die sich mit Themen der modernen städtischen Gesellschaft befassen (z.B. Mitherausgabe des Essaybandes «Violencia urbana, los jóvenes y la droga»).